newline in sed or echo on Mac

$ echo hello | sed 's/hello/hello\'$'\nbye/'
hello
bye



$ echo hello | sed 's/hello/hello\'$'\n''bye1\'$'\nbye2/'
hello
bye1
bye2


$ sed -i '' 's/hello/hello\'$'\nbye/g' somefile.txt