Cómo hacer que SQLyog me hable en latin1 y a la BD en utf8

La magia es ejecutar en la ventana de Query de SQLyog el sgte comando:

SET NAMES 'latin1';

luego refrescar cualquier resultado que SQLyog haya entregado antes.